Vintage technology has powered the innards of the NYC subway system for decades—and sometimes, it surfaces in interesting ways. This one’s for you, OS/2 fans.