A journey to the Northeast’s highest peak, where researchers live and work for eight days at a time, proudly studying the worst weather in the world.