“Whaumau” is a well-formed but non-existent Māori word, which would be pronounced /faʉmaʉ/ — that is, basically the same as the English pronunciation of the internet acronym FOMO, Fear Of Missing Out. And that’s what it means.